| Titre : | Rhétorique sémitique. Textes de la Bible et de la Tradition musulmane |
| Auteurs : | UNIVERSITE SAINT-JOSEPH BEYROUTH. Institut d'études islamo-chrétiennes, Auteur ; MEYNET Roland. Ed. ; POUZET Louis. Ed. ; FAROUKI Naïla. Ed. ; SINNO Ahyaf. Ed. |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris : Editions du Cerf, 1998 |
| Collection : | Patrimoines |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-204-05951-0 |
| Format : | 347 p. / Index, Bibliographie |
| Accompagnement : | Planches |
| Langues: | Français |
| Index. décimale : | 353.7 (Ministère et services chargés de la Culture et des activités connexes) |
| Mots-clés: | RHÉTORIQUE , CRITIQUE , EXÉGÈSE , SÉMITISME , LINGUISTIQUE , BIBLE |
| Résumé : |
L'analyse rhétorique est une nouvelle méthode exégétique qui s'attache à relever les figures de composition proprement sémitiques mises en Å“uvre dans les textes de la Bible, parce qu'elles ouvrent la porte du sens. C'est la première fois qu'elle est appliquée à des textes de la tradition islamique.
La première partie de l'ouvrage donne une vue rapide de la critique littéraire contemporaine, un panorama de l'histoire de l'exégèse chrétienne ainsi qu'un tableau des sciences exégétiques musulmanes, puis donne un bref exposé de la méthode mise en Å“uvre, l'« analyse rhétorique ». La deuxième partie est consacrée à l'analyse de textes, moitié de la Bible, moitié du hadà®th, les premiers de construction parallèle (Si 8, 8-9 ; Bukhârà®, Sahà®h 2,33 ; Lc 6, 47-49 ; Bukhârà®, Sahà®h 3, 20 ; Mt 25, 31-46 ; Bukhârà®, Sahà®h 23, 93 bis ; puis 24, 26), les autres de construction concentrique (Ps 67 ; Muslim, Sahà®h, Pr 9, 1-18 ; Bukhârà®, Sahà®h 1, 1 ; Lc 11, 1-54 ; Bukhârà®, Sahà®h 1, 6). Chacun de ces textes est réécrit, sur les différents plans de son organisation littéraire pour donner à voir sa composition, replacé dans son contexte et interprété.La troisième partie entend dresser le bilan et les perspectives ouvertes par l'application de la méthode. |
Exemplaires (1)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 34928 | 492 UNI | Livre | Base des livres | Monographie | Disponible |
Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
| Encyclique 'Divini Magistri'... sur l'Education Chrétienne de la Jeunesse | PIE XI |
| La Vocation de la terre sainte | MEYER David |
| L'Evangile selon saint Jean (1-12) | ZUMSTEIN Jean |
| Encyclique Mater et Magistra | JEAN XXIII |
| L'interprétation de la Bible dans l'Eglise. Allocution de Jean-Paul II et document de la Commission biblique pontificale | COMMISSION BIBLIQUE PONTIFICALE (Rome, Vatican) |
| Le Livre des Psaumes. Traduit et interprété | SABOURIN Léopold, sj. |
