| Titre : | REVUE THEOLOGIQUE DE LOUVAIN. Trimestriel, fasc. 3, 21è Année, - juillet-septembre 1990 - L'annonce des fleuves d'eau vive en Jean 7, 37-39 |
| Auteurs : | BIENAIME Germain, Auteur |
| Type de document : | Bulletin : texte imprimé |
| Paru le : | 01/07/1990 |
| Année de publication : | 1990 |
| Format : | pp. 281-310 416 p. |
| Langues: | Français |
| Mots-clés: | PROPOSITION DE PONCTUATION EN JEAN |
| Résumé : |
Les différentes propositions de ponctuation en Jn 7, 37b-38 ont toutes leurs faiblesses. Plus précisément, celui qui fait du ho pisteuôn eis eme (v. 38a) le sujet du pinetô (v. 37b) n'échappe pas à la critique. Néanmoins, comme le montre la première partie de cette étude, les principales objections contre cette ponctuation disparaissent si l'on prend en compte un usage de la syntaxe sémitique (également présente en Jn 7, 52) qui conduit à interpréter l'impératif de pinetô, non comme une invitation «boire», mais comme une promesse concernant l'effet d'un comportement dans la foi: «et il boira, celui qui croit en moi!».
La deuxième partie de cette étude tente de comprendre le passage de l'Écriture auquel Jn 7, 38 se réfère. Une double composante est admise. D'une part, il y a un texte de base: "Les rivières couleront de son côté"; il se réfère à Ex 17,6: "et de l'eau en coulera". Mais conformément à une technique herméneutique juive, l'énoncé a été enrichi en puisant à partir de passages parallèles. D'autre part, une note complémentaire est ajoutée: "(Rivières ...) d'eau vive"; il peut être tiré de Za 14, 8; plus sûrement on peut dire qu'il s'inspire d'une tradition paradisiaque. |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panier
Article : texte imprimé
BONE Edouard, Auteur
|
Jusqu'à présent, il n'existe aucun remède satisfaisant pour la maladie de Parkinson ou d'Alzheimer. Cette situation pourrait cependant bientôt changer. L'expérimentation animale et les interventions directes et explicites sur les humons ont démo[...]
Article : texte imprimé
BRITO Emilio, Auteur
|
Parmi les neuf ouvrages présentés ici, les deux premiers écrits par F. Ruello et Ed. H. Weber, étudiez la christologie par Thomas d'Aquin. Les deux suivants nous donnent la pensée d'aujourd'hui concernant le Christ. Les Livres de B. Fernàndez et[...]
Article : texte imprimé
GUELLUY Robert, Auteur
|
Cette note rassemble les revues d'ouvrages concernant l'avenir chrétien de l'Europe. Le premier et le troisième regroupent principalement des études de sociologie religieuse. Le livre de Mgr Thils comprend une analyse théologique du travail d'év[...]
Exemplaires
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| aucun exemplaire | |||||
